10 Kamus Bahasa Jepang Terbaik - Ditinjau oleh Dosen Bahasa Jepang (Terbaru Tahun 2022)

Jepang dikenal sebagai salah satu negara maju di Asia. Kemajuan teknologinya tidak kalah saing dari negara Barat. Selain itu, keunikan budaya dan pariwisatanya juga menjadi magnet tersendiri yang memikat hati banyak wisatawan manca. Mendunianya pop culture Jepang, seperti manga dan anime, juga turut menjadi faktor meningkatnya orang-orang tertarik mempelajari bahasa Jepang.

Mempelajari bahasa Jepang tentu akan memudahkan Anda saat bepergian ke Jepang dan menikmati berbagai kebudayaannya. Dengan menguasai bahasa Jepang, Anda dapat memperluas kesempatan menambah koneksi dan pengembangan karier.

Sebelum melihat produk yang direkomendasikan, ada baiknya Anda mengetahui poin-poin penting dalam memilih kamus bahasa Jepang. Dengan begitu, Anda akan memiliki gambaran dalam memilih kamus bahasa Jepang yang paling tepat.

Poin pertama yang perlu Anda perhatikan dalam memilih kamus bahasa Jepang adalah tipe kamus. Tiap tipe kamus biasanya memiliki sasaran pengguna dengan kebutuhan yang berbeda. Di bawah ini, kami telah merangkum tiga tipe kamus bahasa Jepang yang banyak beredar di Indonesia.

Banyak orang yang menganggap bahwa kamus bergambar berarti dikhususkan untuk anak-anak. Kamus bergambar lazimnya tidak hanya digunakan oleh anak-anak, tetapi juga oleh pembelajar bahasa asing pemula.

Anak berusia tiga tahun hingga sebelas tahun umumnya lebih mudah menyerap kosakata baru. Tak heran bila bahasa asing lebih mudah dipelajari oleh anak pada usia tersebut. Nah, memilih kamus bahasa Jepang yang tepat akan membuat anak lebih tertarik mempelajarinya. 

Kamus bergambar biasanya dilengkapi ilustrasi berwarna-warni yang eye-catching dan memanjakan mata. Selain itu, isi dari kamus anak umumnya tergolong singkat, ringan, dan mudah dipahami. Pilihan entrinya pun lebih sederhana dan sering ditemukan dalam aktivitas sehari-hari.

Kamus umum merupakan tipe kamus bahasa Jepang yang paling banyak dan mudah ditemukan. Target pembacanya pun berbagai kalangan, mulai dari pelajar, mahasiswa, hingga masyarakat umum yang ingin mempelajari bahasa Jepang. Kamus ini biasanya berisi ribuan entri untuk mengartikan kata. 

Sejumlah kamus telah dilengkapi tambahan contoh kalimat sehingga pengguna lebih mudah memahami artinya. Ada juga kamus yang menambahkan penggunaan tata bahasa, sinonim, antonim, serta contoh percakapan yang mudah dipraktikkan. Anda pun dapat memilih berdasarkan kelengkapan materinya, mulai dari tingkat pemula sampai mahir. 

Di sisi lain, ada juga kamus khusus yang biasanya memuat istilah spesial dalam profesi atau industri tertentu. Namun, di Indonesia masih sulit untuk menemukan kamus bahasa Jepang yang berisi materi dan kosakata yang lebih spesifik. Salah satu kamus khusus bahasa Jepang yang cukup populer adalah kamus kanji. 

Sesuai namanya, kamus kanji memiliki entri berupa huruf kanji bahasa Jepang dengan pengucapan dan artinya. Kamus ini sering digunakan oleh para penerjemah profesional karena biasanya mereka sudah mengetahui jumlah guratannya. Mahasiswa jurusan bahasa dan sastra Jepang juga membutuhkan kamus ini untuk memahami dan menghafal huruf kanji.

Dalam mempelajari bahasa Jepang, Anda perlu mengetahui tiga macam aksara yang digunakan. Bahasa Jepang memiliki tiga jenis huruf, yaitu hiragana, katakana, dan kanji. Hiragana dan katakana merupakan simbol fonetik yang tiap hurufnya mewakili penyebutan satu suku kata. Sementara itu, huruf kanji mengarah ke ideogram yang menyimbolkan makna tertentu.

Huruf hiragana digunakan dalam kata yang berasal dari bahasa Jepang asli, sedangkan katakana untuk kosakata serapan dari bahasa asing. Huruf kanji dalam bahasa Jepang diadopsi dari aksara Cina dengan pengucapan dan penggunaan yang berbeda-beda. Karena itu, sebelum mempelajari bahasa Jepang lebih dalam, sebaiknya Anda mengenal dan menghafal ketiga huruf ini terlebih dahulu.

Satu kosakata dalam bahasa Jepang dapat memiliki arti lebih dari satu. Misalnya saja kata kiru, bisa diartikan memotong atau memakai. Kita bisa mengetahui artinya dengan melihat huruf kanjinya. Oleh karena itu, beberapa kamus dilengkapi dengan penulisan dalam huruf kanji. Dengan penulisan kanji tersebut, pengguna akan lebih terbantu mengidentifikasi arti kata yang dimaksud.

Memilih kamus bahasa Jepang berdasarkan bahasa terjemahan tentu akan memudahkan Anda dalam belajar. Bahasa terjemahan dalam kamus dapat memengaruhi susunan kosakata dan penggunaannya. Jadi, Anda perlu cermat dalam memilihnya. Kamus bahasa Jepang dapat disusun secara alfabet romawi atau berdasarkan aksara Jepang. 

Anda bisa mulai belajar bahasa Jepang dengan memilih kamus yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Jika ingin yang lebih praktis, carilah kamus yang juga dilengkapi terjemahan bahasa Indonesia ke bahasa Jepang. Bila Anda ingin sekaligus memperdalam bahasa Inggris, cobalah kamus Jepang-Inggris. Selain itu, ada pula produk yang memiliki tiga bahasa dalam satu kamus. 

Kamus bahasa Jepang hadir dalam ukuran dan ketebalan yang sangat bervariasi. Anda perlu menyesuaikannya dengan kebutuhan Anda agar tidak salah pilih.

Bila Anda mencari kamus yang cocok dibawa travelling, pilihlah kamus saku yang kecil dan ringkas. Selain lebih praktis, kamus saku juga biasanya ringan sehingga tidak terlalu memberatkan bawaan Anda. Namun, kamus saku umumnya tidak terlalu lengkap karena terbatasnya halaman.

Karena itu, untuk pemakaian di rumah, pertimbangkanlah kamus lengkap yang lebih tebal. Banyaknya jumlah halaman kamus tentu sebanding dengan kelengkapan kosakatanya. Makin tebal kamusnya, isi dan kelengkapannya juga makin komplet.  

Poin yang sebaiknya tidak Anda lewatkan dalam memilih kamus bahasa Jepang adalah membaca ulasan pembelinya. Melalui ulasan tersebut Anda akan mendapat gambaran kamus yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. 

Bahkan, sejumlah ulasan juga memuat isi kamus secara sekilas sehingga membantu Anda menemukan produk terbaik. Terlebih, kini Anda bisa dengan mudah mendapatkan ulasan melalui internet, misalnya situs forum pencinta buku. 

Selanjutnya, kami akan merekomendasikan empat kamus bahasa Jepang terbaik yang kami tentukan berdasarkan cara memilih di atas. Rekomendasi ini dipilih secara teliti dengan mempertimbangkan kualitas produk, review pembeli, dan tingkat kepercayaan terhadap seller. Produk kami urutkan berdasarkan popularitasnya di marketplace Shopee.

Disclaimer: Sepuluh produk di bawah ini murni rekomendasi mybest dan bukan dari Astera Khirana.

Selain kamus, Anda juga dapat meningkatkan kemampuan bahasa Jepang lewat buku atau aplikasi bahasa Jepang, lho. Selain menguasai kosakata bahasa Jepang, Anda juga dapat lebih memperdalam tata bahasa maupun percakapan dalam bahasa Jepang. Silakan klik tautan di bawah ini untuk info selengkapnya.

Agar dapat memahami bahasa Jepang dengan baik, Anda membutuhkan kamus bahasa Jepang sebagai media pembelajaran. Mempelajari bahasa Jepang memang tidak mudah, tetapi bila Anda tekun dan terbiasa, tentu Anda dapat menikmati hasilnya nanti. 

Dalam memilih kamus bahasa Jepang, sebaiknya pertimbangkan tipe, isi, ukuran, ketebalan, serta ulasan pembaca lain. Dengan begitu, Anda akan menemukan kamus yang paling sesuai dan dapat membantu Anda mempelajari bahasa Jepang. Semoga artikel ini membantu Anda!