Terpaan Korean wave di Indonesia membuat banyak orang tertarik mempelajari bahasa Korea. Ditambah lagi, drama Korea yang digandrungi oleh banyak orang makin membuat Anda ingin mengenal negara Korea, termasuk bahasanya. Memiliki kamus bahasa Korea adalah salah satu langkah awal untuk fasih berbahasa Korea.
Ada berbagai macam kamus Korea Indonesia yang ditawarkan, mulai dari kamus poket, kamus instan, sampai kamus percakapan sehari-hari. Semua itu bisa Anda peroleh dengan mudah di toko online. Bacalah artikel ini karena kami akan mengulas tips memilih dan rekomendasi kamus bahasa Korea yang bagus untuk Anda.
mybest adalah situs layanan informasi produk rekomendasi berdasarkan uji coba menyeluruh serta bantuan pendapat oleh pakar. Menghasilkan konten setiap hari, mybest menyediakan pengalaman memilih terbaik bagi lebih dari 3 juta user per bulannya. Berbagai tema konten, mulai dari kosmetik, kebutuhan sehari-hari, elektronik rumah tangga, hingga jasa bisa ditemukan di mybest.
Produk dan layanan dalam artikel ini dipilih dan diurutkan secara mandiri oleh Tim Editorial mybest berdasarkan hasil riset di berbagai sumber. (Diperbaharui pada 13 Januari 2023)
Daftar isi
Salah satu bahasa asing dari benua Asia yang sebaiknya Anda pelajari adalah bahasa Korea. Banyak perusahaan asal Korea yang saat ini mulai memasuki Indonesia. Perusahaan-perusahaan tersebut pasti membutuhkan tenaga kerja dari Indonesia. Jadi, dengan menguasai bahasa Korea tentu bisa memperlancar karier Anda.
Selain itu, mempelajari bahasa Korea juga bisa menambah pengetahuan. Ada banyak program pertukaran pelajar dan budaya antara Indonesia dan Korea. Universitas di Korea yang terbuka untuk mahasiswa asing pun banyak. Dengan menguasai bahasa Korea, peluang Anda untuk mewujudkan mimpi makin terbuka lebar.
Terpaan Korean drama dan lagu-lagu K-pop menjadi alasan lain mengapa Anda harus belajar bahasa Korea. Tanpa harus berlama-lama menunggu subtitle, Anda bisa menikmati drama Korea dengan lebih seru. Menguasai bahasa Korea juga membuat Anda bisa memahami makna lagu K-pop yang dinyanyikan oleh idola.
Ada berbagai kamus bahasa Korea yang menarik untuk dimiliki. Supaya tidak salah pilih, kami akan memaparkan cara memilih kamus bahasa Korea yang bagus.
Apa tujuan Anda belajar bahasa Korea? Apakah untuk keperluan studi lanjut atau peningkatan karier? Tentunya, Anda perlu memilih kamus bahasa Korea dengan isi yang sesuai kebutuhan. Agar tidak salah pilih, simaklah contoh yang kami berikan di bawah ini!
Bahasa Korea tidak menggunakan alfabet seperti bahasa Indonesia. Huruf-huruf yang digunakan di dalam bahasa ini dinamakan huruf Hangeul. Anda harus mengenal huruf Hangeul terlebih dahulu sebelum belajar bahasa Korea. Hangeul sendiri terdiri 40 karakter, yakni 21 huruf vokal dan 19 konsonan.
Untuk para pemula, carilah buku yang sudah dilengkapi huruf Hangeul. Dengan demikian, Anda bisa mendapatkan paket lengkapnya, yakni mempelajari huruf Hangeul sekaligus memperbanyak pengetahuan tentang kosakata Korea.
Selain memuat kumpulan kosakata, beberapa kamus bahasa Korea juga menyediakan contoh percakapan sehari-hari. Contoh percakapan ini biasanya disusun berdasarkan tema dan tempat, misalnya perkenalan, suasana di bandara, dan lain-lain.
Jika Anda berencana jalan-jalan ke Korea, kami sarankan untuk memilih kamus yang dilengkapi contoh percakapan ini. Produk ini juga ideal untuk para pelajar yang baru sampai ke Korea dan belum terlalu fasih berbahasa Korea.
Pada dasarnya, Anda membutuhkan sertifikat lulus ujian TOPIK atau EPS-TOPIK untuk bisa bersekolah dan bekerja di Korea. Sertifikasi ini dilakukan untuk menilai kemampuan bahasa Korea Anda dan menjadi penentu kelayakan Anda tinggal di Korea. Berikut adalah penjelasan mengenai TOPIK dan EPS-TOPIK untuk Anda.
Test of Proficiency in Korean atau TOPIK merupakan ujian kemampuan bahasa yang diadakan oleh Departemen Pendidikan Korea. Di Indonesia, tes TOPIK biasanya diselenggarakan sebanyak dua kali dalam setahun, yakni setiap bulan April dan Oktober. Ada tiga aspek yang dinilai dalam tes ini, yaitu kemampuan membaca, mendengar, dan menulis.
Ujian TOPIK ini bisa diikuti oleh semua orang. Sertifikatnya dapat Anda gunakan untuk berbagai keperluan, seperti pertukaran pelajar, bekerja, hingga persyaratan izin tinggal di Korea. Tes ini terdiri dari dua jenis, yaitu TOPIK I (level 1 dan 2) dan TOPIK II (level 3–6). TOPIK I diujikan pada kelas beginner, sedangkan TOPIK II untuk kelas intermediate dan advance.
Tes EPS-TOPIK terdiri dari dua penilaian, yaitu reading dan listening. Sertifikasi ini terdiri dari 50 pertanyaan dengan waktu pengerjaan selama 70 menit dan skor maksimum 200. Agar bisa lulus, skor minimum yang harus Anda peroleh adalah sebesar 80. Hasil dari tes ini dapat Anda gunakan untuk memperoleh visa kerja dan melamar kerja di Korea.
Jumlah kosakata adalah hal selanjutnya yang harus Anda perhatikan dalam memilih kamus bahasa Korea. Jika memungkinkan, carilah kamus yang memiliki jumlah kosakata sebanyak mungkin. Dengan demikian, Anda akan lebih mudah dalam mencari arti dari setiap kosakata baru yang ditemui. Beberapa kamus bahasa Korea mencantumkan jumlah kosakata di sampul depannya. Jika tidak ada, Anda bisa melihat ketebalannya.
Selalu perhatikan ukuran dan ketebalan buku sebelum Anda membeli kamus. Kamus yang tebal biasanya jumlah kosakatanya lebih banyak dan materinya lebih lengkap. Namun, makin tebal kamusnya, makin sulit kamus untuk dibawa ke mana saja.
Sebaliknya, jika Anda ingin membawa kamus saat bepergian, misalnya ke kampus, pilihlah kamus ukuran pocket atau saku. Ukuran yang kecil atau ringkas membuat kamus bisa dimasukkan ke dalam tas. Namun, jumlah kosakatanya biasanya tidak selengkap kamus besar dan tebal. Umumnya, kosakata yang ada di dalamnya adalah kosakata yang sering diucapkan dan umum digunakan.
Kamus bahasa Korea akan makin lengkap jika di dalamnya terdapat materi tambahan yang bisa menunjang proses belajar. Setiap buku menawarkan materi tambahan yang berbeda-beda. Beberapa di antaranya adalah aplikasi, e-book peribahasa, e-book idiom, percakapan bahasa Korea, dan CD audio. Carilah materi tambahan yang mendukung kebutuhan Anda.
Apabila ingin lancar berkomunikasi dalam bahasa Korea, kamus dengan tambahan materi percakapan bahasa Korea adalah pilihan tepat. Sebaliknya, jika ingin mengenal istilah gaul Korea yang sering muncul di drama Korea, pilihlah kamus dengan tambahan materi bahasa gaul Korea.
Mulai dari Rp32.000,00
Korean First merupakan salah satu lembaga kursus bahasa Korea populer di Indonesia. Kamus yang diproduksi oleh Korean First ini dapat membantu Anda mempersiapkan diri untuk mengikuti tes kemampuan bahasa.
Di dalamnya, terdapat kumpulan kosakata yang dirangkum dari buku EPS-TOPIK Korea. Kosakata tersebut juga disusun secara sistematis agar lebih mudah dihafalkan. Kamus bahasa Korea ini ideal untuk Anda yang akan mengikuti sertifikasi EPS-TOPIK untuk bekerja di Korea.
Mulai dari Rp88.000,00
Tak hanya budaya, Korea juga memiliki daya tarik di dunia pendidikannya. Mungkin Anda adalah salah satu orang yang bermimpi bisa menempuh studi atau mengikuti pertukaran pelajar ke Korea. Kamus ini pasti akan sangat bermanfaat supaya kemampuan dan pengetahuan Anda akan negara Korea bertambah.
Dari jumlah kosakatanya, kamus ini tergolong lengkap. Terlebih lagi, ada pengetahuan lain seputar negara Korea yang dibahas di dalam kamus ini. Dengan berbekal produk ini pula, proses studi dan pertukaran pelajar yang Anda jalani bisa lebih lancar.
Mulai dari Rp30.000,00
Kamus biasanya disusun sesuai urutan alfabet. Berbeda dengan itu, kamus bahasa Korea yang satu ini memuat kumpulan kosakata yang disusun berdasarkan kelompok katanya. Produk ini cocok untuk Anda yang ingin belajar bahasa Korea berdasarkan tema tertentu, misalnya nama negara, olahraga, dan binatang. Penyusunan yang demikian akan memudahkan Anda menghafal tiap kosakata sesuai tema yang ingin dipelajari.
Mulai dari Rp115.000,00
Membawa kamus yang besar dan tebal tentu akan sangat merepotkan, padahal Anda membutuhkan kamus dengan kosakata yang lengkap. Karena itu, Anda harus memiliki kamus saku ini. Bentuk kamus ini relatif kecil dan jumlah kosakatanya sangat lengkap.
Ditambah lagi, bonusnya akan membantu Anda untuk makin menguasai bahasa Korea. Anda bisa mengakses video pembelajaran bahasa Korea dari link yang dibagikan di buku ini. Membawa kamus ini ke kampus atau tempat kerja adalah solusi praktis dan lengkap untuk belajar bahasa Korea.
Mulai dari Rp85.000,00
Produk ini adalah versi ter-update yang memuat kosakata serapan terbaru sehingga isinya lebih lengkap. Bukan itu saja, Anda juga akan mendapatkan bonus berupa aplikasi hafalan kosakata yang bisa diinstal di ponsel Android.
Anda pun bisa mempelajari bahasa Korea kapan saja dan di mana saja. Anda yang akan mengikuti tes TOPIK I pasti terbantu dengan adanya kamus ini serta bonus aplikasi yang ditawarkannya.
Mulai dari Rp250.000,00
Kamus bahasa asing yang disusun langsung oleh negara asalnya tentu akan lebih terjamin validitasnya. Begitu pula dengan kamus yang disusun oleh HUFS atau Hankuk University of Foreign Studies ini.
HUFS berdiri sejak tahun 1954 di Seoul, Korea Selatan dan telah menyusun berbagai kamus bahasa Korea ke bahasa asing lainnya. Kamus bahasa Korea ini juga dilengkapi contoh kalimat supaya lebih mudah dipahami. Untuk para pelajar, mahasiswa, hingga pekerja kantoran, kamus ini kami rekomendasikan.
Mulai dari Rp99.000,00
Tiap bahasa pasti memiliki idiom dan peribahasa yang tidak bisa diartikan secara harfiah. Begitu pula dengan bahasa Korea. Idiom dan peribahasa Korea tentunya berbeda dengan Indonesia. Karena itulah Anda membutuhkan buku ini.
Terlebih lagi, apabila Anda adalah seorang penerjemah bahasa Korea, memiliki kamus ini akan sangat menunjang profesi Anda. Tidak hanya berisi ribuan kosakata saja, Anda juga bisa mengakses e-book idiom dan peribahasa Korea. Produk ini adalah paket lengkap yang dapat membantu menerjemahkan buku dan film Korea dengan lebih tepat.
Mulai dari Rp47.000,00
Jangan biarkan kemampuan bahasa Korea Anda mengendap tanpa dipraktikkan. Jika Anda masih takut dan ragu berkomunikasi dalam bahasa Korea, jadikan kamus ini sebagai bekal agar Anda lebih berani.
Pada kamus ini, terdapat contoh kalimat santai sehari-hari serta ragam ungkapan untuk membantu Anda menyampaikan pesan. Anda yang ingin mahir bicara bahasa Korea dengan lebih santai wajib memiliki kamus ini. Tak hanya cetak, kamus ini juga tersedia dalam bentuk e-book, lho!
Mulai dari Rp82.500,00
Sesuai namanya, kamus bahasa Korea ini memiliki ukuran yang besar dan juga tebal. Artinya, jumlah kosakata yang tercantum dalam kamus ini lebih banyak dan lengkap dibanding produk lain. Ini adalah pilihan sempurna untuk Anda yang ingin mempelajari bahasa Korea secara mendalam. Karena ukurannya besar dan bobotnya berat, kamus ini sebaiknya untuk penggunaan di rumah atau perpustakaan saja.
Mulai dari Rp65.000,00
Belajar bahasa Korea mungkin hal yang menyenangkan. Namun, menguasai bahasa Inggris tetaplah penting karena itu adalah bahasa internasional. Namun, menguasai bahasa Inggris sekaligus bahasa Korea akan makin menunjang studi dan karier Anda.
Gunakan saja kamus ini untuk belajar tiga bahasa, yaitu bahasa Korea, Indonesia, dan Inggris. Ribuan kosakata di dalamnya praktis dan sering digunakan sehari-hari. Menggunakan buku ini akan membuat Anda mahir berbicara tiga bahasa sekaligus!
Kemajuan teknologi membuat maraknya aplikasi kamus bahasa Korea yang bisa Anda unduh. Meski demikian, memilih kamus berbentuk buku tetap memiliki keuntungannya sendiri. Misalnya, Anda bisa membuka kamus tanpa harus khawatir kehabisan baterai. Anda bisa membuka dan membacanya berjam-jam bahkan tanpa harus repot mengisi daya baterainya.
Manfaat lainnya adalah kamus berbentuk buku sangat menunjang konsentrasi belajar Anda. Berbeda halnya dengan kamus berbentuk aplikasi yang biasanya ada di ponsel pintar Anda. Aktivitas lain di ponsel, seperti chatting, notifikasi sosial media, dan lain-lain, bisa mengganggu konsentrasi Anda. Pada akhirnya, Anda bukannya belajar bahasa Korea, melainkan justru berselancar dengan ponsel pintar tersebut.
Agar makin mahir, cobalah untuk mempelajari bahasa Korea melalui media lain, seperti buku dan aplikasi. Jika Anda tertarik, kami juga memiliki tips memilih dan rekomendasi produk-produknya. Kunjungilah tautan yang tersedia di bawah ini untuk membacanya!
Belajar bahasa asing, salah satunya bahasa Korea, sangat bermanfaat bagi kehidupan Anda. Tak hanya menikmati budayanya melalui drama, film, dan musik, Anda juga bisa berkomunikasi lancar dengan orang Korea. Menyenangkan sekali, bukan?
Pada artikel ini, kami telah mengulas berbagai kamus bahasa Korea terbaik yang bisa dipakai untuk mendampingi Anda belajar bahasa Korea. Semoga artikel ini berguna untuk membantu Anda menemukan kamus bahasa Korea yang selama ini dicari.
No. 1:Korean First|Vitamin Kosa Kata EPS TOPIK
No. 2:Danu Suprobo, Luhde Gista M, dan Nurul Istiqomah|Kamus Instan Korea
No. 3:Winny Hartono|Kamus Kelompok Kata Bahasa Korea Dilengkapi Huruf Hangul
No. 4:Tiarma Natalia|Grand Pocket Kamus Korea
No. 5:Tim Pusat Bahasa Salemba|Master Pocket Update Terlengkap Kamus Korea
Apabila Anda membeli produk yang disebutkan di artikel, mybest mungkin akan menerima sebagian dari hasil penjualan produk tersebut.
Deskripsi setiap produk bersumber dari produsen/brand, situs marketplace, dan sebagainya.
Kebutuhan rumah tangga
Peralatan mandi, Peralatan kebersihan, Kebun & luar ruanganElektronik rumah tangga
Home entertainment, Peralatan kebersihan, Penyejuk & pembersih udaraKomputer & laptop
Aksesori komputer & laptop, Komputer, LaptopKamera
Lensa & aksesori, Aksesori kamera, Baterai & charger kameraPerawatan tubuh & kecantikan
Perawatan gigi & mulut, Perawatan wajah, Perawatan badanKesehatan
Alat medis, Produk dewasa & kewanitaan, Vitamin & suplemenMakanan & minuman
Roti & kue, Makanan instan, Minuman instanPeralatan dapur
Peralatan masak, Peralatan makan & minum, Aksesori dapurFashion wanita
Pakaian wanita, Pakaian dalam wanita, Aksesori wanitaFashion pria
Pakaian pria, Pakaian dalam pria, Aksesori priaFashion anak
Pakaian anak, Pakaian dalam anak, Aksesori anakIbu & anak
Pakaian ibu hamil, Makanan & susu bayi, Mainan & aktivitas bayiInterior & furnitur
Dekorasi ruangan, Tempat penyimpanan, Kamar mandiHobi
Permainan, Film, MusikOutdoor & sports
Tenis meja, Perlengkapan outdoor, Camping & hikingDIY & tools
Cat & perlengkapan, Hand tools, Power toolsPerawatan hewan
Grooming hewan, Makanan hewan, Perawatan anjingBuku
Buku impor, Buku akademik, Buku hobiPeralatan kantor & alat tulis
Alat tulis, Kalkulator & kamus elektronik, Document organizerOtomotif
Aksesori mobil, Aksesori motor, Komponen mobil & motorPerlengkapan pesta & hadiah
Pesta & event, Persiapan pernikahan, Bungkus & kemasanHandphone & tablet
Handphone, Tablet, Aksesori handphone & tabletGaming
Game console, CD game, Aksesori mobile gamingProgram & aplikasi
Program komputer, AplikasiTravelling
Tiket & voucer, Perlengkapan travelling, Hotel & penginapan